CUAPPAYAHUALOLLI

cuappayahualôlli:

*\CUAPPAYAHUALOLLI parure, collier constitué de disques de bois.

" in îcôzqui cuappayahualôlli têucciztli ", son collier en disques de bois et en coquillages - his necklace of wooden discs and shells.

Décrit la parure de Macuîl Calli. Sah9,80.

Le texte espagnol dit: un juel colgado al cuello de marisco redondo, y ancho, que se llamava quappaiaoalolli. Anders Dib IX 80 note 8.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.